Jeho Ztráty - Prevod Na Srpski

Prevod od "jeho ztráty" do Srpski

Prevodi:

ga izgubim

Addison, bojím se jeho ztráty stejně jako ty, ale musíme respektovat jeho přání.

Addison, ja sam kao i ti užasnuta od toga da ga izgubim, ali moramo da poštujemo njegove želje.

Avšak bolest z jeho ztráty byla větší, než dokázala snést.

Bol što je je ostala bez nje, nije mogla da podnese.

Ale samota uvnitř něj rostla a... a bolest z jeho ztráty s ním pořádně cloumala... a vedla k šílenství.

Usamljenost u njemu je rasla do nesluæenih razmera... i bol zbog njegovog gubitka ga je konaèno gurnuo preko litice... u ludilo.

Systém zabrání tomu, aby někdo využil jeho ztráty paměti.

Sistem spreèava da neto iskoristi njegov gubitak memorije.

Je mi opravdu líto jeho ztráty.

Tako mi je žao, zbog njegovog gubitka.

Vzhledem k tomu bych neměl nic namítat, ale i přes mou nejhlubší soustrast ohledně jeho ztráty, nemůžu vůbec souhlasit s tím, co pan Winters cítí.

Dok izražavam najdublje sauèešæe za gubitak koji je g. Vinters pretrpeo, ne mogu, meðutim, da podržavam njegove reèi.

Dimitri, řekněte Ivanovi, že Marie Wallaceová lituje jeho ztráty a že se těší na brzké shledání.

A SADA, DMITRIJ, KAŽI IVANU DA MARI VOLAS ŽALI ZBOG NJEGOVOG GUBITKA, I RADUJEM SE ŠTO ÆE GA USKORO UPOZNATI.

Ale nevymaže to vzpomínky z jeho ztráty.

Ali to ne briše ono što sam oseæala kada sam ga izgubila.

Řekněme jen, že jeho ztráty... překročily jeho výhry.

Recimo samo da su njegovi gubici... prevazilazili njegove dobitke.

A byla doma kdy... Jsem si přála, aby ta bolest z jeho ztráty zmizela. Ale teď už si to nikdy přát nechci.

Nekada sam želela da taj bol nestane, ali... više to ne želim.

Co se týká jeho ztráty paměti... mohl by ji předstírat, přehánět nebo prostě simulovat.

Što se tièe gubitka pamæenja, možda simulira, preteruje ili jednostavno glumata.

Ohledně jeho ztráty paměti... mohl by ji předstírat, zveličovat nebo prostě... simulovat.

U vezi njegove amnezije, možda simulira, preteruje ili glumi.

0.58187985420227s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?